Legal & Privacy


This legal warning sets out the general conditions governing access to and use of the website www.britishcollegeandorra.com, hereinafter "the WEBSITE", of which BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL is the owner and proprietor, a company domiciled in the Principality of Andorra, in the town of Andorra la Vella, Carretera de la Comella, s/n, registered in the Register of Companies of the Principality of Andorra with tax registration number 712650-U, telephone number 720220 and e-mail address info@bcandorra.com. Access to the WEB is free of charge and viewing it does not require any prior registration or subscription. The WEBSITE provides general information about our services.


LIMITATION OF LIABILITY

BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL is not responsible for the damages produced or that can be produced, of any nature, that are derived from the use of the information, of the content of the WEB and of the programs that it incorporates, and that could cause, by way of example and not limitation: errors or omissions in the contents, lack of availability of the WEB or transmission of virus or malicious or harmful programs in the contents, in spite of having adopted all the necessary technological measures to avoid it.

The information contained in the WEB is current at the date of the last update, and BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL does not guarantee the absence of errors in access to the WEB or in the content, but will take appropriate measures to prevent, correct and / or update them as soon as they are detected.

BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL reserves the right to modify and update the information on the WEBSITE, its presentation and configuration and the conditions of access without prior notice and at any time. Also, BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL reserves the right to modify and / or omit all or part of the contents of the WEB and restrict access.

In the event that maintenance, repair, updating or improvement of the services must be carried out, BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL reserves the right to temporarily suspend access to the WEBSITE without prior notice, as well as the right to provide or cancel the services, without prejudice to trying to inform users, whenever circumstances permit.


The use of this WEBSITE and the information provided is the responsibility of the user. No third party may establish a framing relationship between their web pages and the WEBSITE. BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL is not responsible for the content of third parties that can be accessed through the links contained on the WEB.


Services and products on the web site

The WEBSITE may contain links to external web pages which are made available to the user for the sole purpose of facilitating access to content, products or services that may be of interest to the user and which BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL does not manage or control at any time.

The inclusion of links to third party portals does not imply in any case a link between BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL and the owners of the linked portals. BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL does not assume any type of direct or indirect responsibility in relation to the legality, veracity, usefulness, quality or reliability of the services and contents owned, managed or controlled by third parties, although they can be accessed through the WEBSITE.

For all legal purposes, it is understood that any contractual or extra-contractual relationship that the user enters into with third parties contacted via the WEBSITE is solely and exclusively between the user and the third parties.

The user accepts that BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL has no responsibility whatsoever for damages of any nature caused by reason of the negotiations, conversations or contractual or extra-contractual relations between the user and third parties contacted through the WEBSITE.

The user must take knowledge of the indications, notices or legal warnings that the portals of third parties may establish for their use.


USER RESPONSIBILITY

The user shall be responsible for complying with the legal and regulatory provisions in force, as well as with the rules applicable to the use made of the products and applications.

However, the use of the WEBSITE contrary to good faith is prohibited, in particular and without limitation, use contrary to Andorran regulations or that infringes the rights of third parties; the publication or transmission of any violent, obscene, abusive, illegal, racial, xenophobic or defamatory content; the alteration or fraudulent intervention of personal web pages or e-mails or systems of other users or third parties without their authorisation; cracks, programme serial numbers or any other content that infringes the intellectual property rights of third parties; the collection and/or use of personal data of other users without their express consent or in contravention of the provisions of Law 29/2021 on the protection of personal data; the use of the mail server, domain and e-mail addresses for the purposes of spamming, mail bombing, phishing, fraud in the custody of third parties, dissemination of viruses (Trojans, etc.) or any other type of activity carried out in violation of the provisions of Law 29/2021 on the protection of personal data. ) or any other type of activity carried out by third parties without your express consent. ) or any other type of activity carried out with fraudulent or criminal intent.

It is expressly forbidden to access, modify, view the configuration, structure and files of the WEB servers. In the event of any problem occurring in the servers and security systems of the WEB as a direct consequence of negligence on the part of the user, the latter shall be liable for the corresponding civil and criminal liabilities. The user must respect the technical standards provided by the WEBSITE in the administration and development of the products and services of the WEBSITE.


PERSONAL DATA PROTECTION AND COOKIES

In compliance with the requirements of Law 29/2021, of 28 October, on the Protection of Personal Data (hereinafter, "LQDP"), and with the regulations that develop it, users of this website are informed that any personal data provided to BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL will be processed by the same for the purposes and under the conditions defined in its Register of Processing Activities.

The person responsible for the file is BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL in its capacity as data controller, with address in the town of Andorra la Vella, Carretera de la Comella, s/n, telephone 720220 and e-mail info@bcandorra.com and its Data Protection Delegate is ABC ADVOCATS I CONSULTORS, SL, with address in Escaldes-Engordany, Pasaje Antònia Font Caminal núm. 1, 3er. piso, despacho 303, teléfono 805060 and e-mail abc@abc-assessors.com.

The data collected here will be used to manage the data provided by the interested party at the time of contracting our services and to inform about services, events and news related to our professional activity that may be of interest to you and, in the event that you have subscribed to our Newsletters, to send them, using the data provided to send them to you.

In compliance with the LQPD, and its implementing regulations, BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL informs you that you have the rights of access, rectification, deletion, opposition, portability and limitation of treatment recognized in the aforementioned regulations.


INTELLECTUAL PROPERTY ON THE CONTENTS

All the elements that appear on the WEBSITE, without limitation (photographs, music, sounds, animations, software, texts, domain name, brands, information and content compiled from the whole website, etc. ), as well as the structure, graphic design and source code are the property of BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL, or where appropriate, third parties who have granted the corresponding rights of use, and that the user of this website must respect, and are therefore protected by intellectual property laws.

Total or partial acts of reproduction, publication, computer treatment, distribution, diffusion, transformation, compilation, modification, distribution or public communication of the WEB will not be able to be carried out without the previous consent and in writing of BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL.

The access by the user to the contents and services of the WEB does not imply any right regarding its transmission, transfer, use, alteration, exploitation, reproduction, distribution or public communication, object of intellectual property, without the prior and express authorization specifically granted for that purpose by BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL or the third party holder of the rights, if any.

The users of the WEB will only be able to make a private and personal use of its contents, that is to say, they will only have the right to visualize and make copies of the contents for their personal and exclusive use and they will have to apply these rights on the basis of the principles of good faith and the applicable regulations.

It is absolutely forbidden to use the WEBSITE or any of its elements for commercial or illicit purposes. Unauthorised use of the information contained in this Portal, as well as any damage caused to intellectual property rights, may give rise to the exercise of the relevant legal actions and, where appropriate, to the liabilities arising from this exercise.


COMMITMENTS

BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL undertakes not to carry out misleading advertising. In this sense, will not be considered misleading advertising formal or numerical errors that can be found in the content of the different sections of the WEB due to maintenance and / or incomplete or faulty updating of the information contained in these sections of the WEB as a result of the aforementioned in this section, BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL undertakes to correct this situation as soon as it becomes aware of such errors.


ACCEPTANCE

The use of the WEBSITE implies the express and full acceptance of these general conditions and of each and every one of the provisions included in this legal notice in the version published at the time the user accesses this notice (except the privacy policy, which must be expressly accepted). Consequently, it is recommended that users read this legal notice each time they access the WEBSITE, given that modifications may be made to the general conditions, without prejudice to the particular conditions that may apply to certain specific WEBSITE services.


APPLICABLE LEGISLATION AND JURISDICTION 

These conditions of access and use are subject to Andorran law and the jurisdiction of its courts.


BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL is committed to protecting your privacy and developing technology that gives you the most secure website experience. This privacy statement applies to the www.britishcollegeandorra.com website and governs data collection and usage.

By accepting the privacy policy, you consent to the practices described in this statement.


Data controller

We inform you that any personal data you provide through this website will be processed by BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL as the data controller. BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL is the owner of this website, a company domiciled in the Principality of Andorra, in the town of Andorra la Vella, Carretera de la Comella, Albergue La Comella, registered in the Register of Companies of the Principality of Andorra with tax registration number 712650-U, telephone 720220 and e-mail info@bcandorra.com.


Data Protection Delegate

We inform you that the Data Protection Delegate is ABC ADVOCATS I CONSULTORS, SL, domiciled in Escaldes-Engordany, Pasaje Antònia Font Caminal 1, 3rd floor office 303, telephone 805060 and e-mail abc@abc-assessors.com.


Personal data collected

In compliance with the requirements of Law 29/2021, of 28 October, on the Protection of Personal Data (hereinafter, "LQDP"), and with the regulations that develop it, users of this website are informed that the personal data collected on the admissions form will be included in the company's files and duly processed by the Data Controller.

Collection of cookies (in the event that cookies are collected, include cookie wording or a brief summary of the cookie policy and link to it).


Purpose of processing

BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL may process your personal data for the purposes described below, depending on the reason for which you have provided them to us:

To manage the data provided by the interested party at the time of contracting our services and to inform you about services, events and news related to our professional activity that may be of interest to you.

In the event that you have subscribed to our Newsletters, to send them to you, using the data provided to send them to you.

The legal legitimation is the express consent.


Retention of data

BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL will retain your personal data for the time necessary for the purposes described above. In the event that there is legislation that obliges BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL to retain your personal data, your personal data will be retained for that additional period but will be blocked and will only be processed to ensure its retention. At the end of this period, the personal data will be deleted.


Recipients of your data

As a general rule, your data will not be passed on to third parties unless we have your express consent to do so.

In order to achieve the above-mentioned purposes, and only when necessary, your personal data may be passed on to:

Processors of BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL who are required to process your personal data in relation to the purpose in question, which they will do on the instructions of this entity and in accordance with its privacy policy and any appropriate security and confidentiality measures established by BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL.

Competent public administrations, in the cases foreseen in the Law for the purposes defined therein.

Transfer of data to third countries

No international data transfers are made.


Rights available to you

In compliance with the LQPD, and its implementing regulations, BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL informs you that you have the rights of access, rectification, limitation of processing, portability, deletion and opposition of your personal data, recognized in the aforementioned regulations. To exercise them, you must send a written communication to the e-mail address abc@abc-assessors.com, to which you must attach a copy of your passport or other national identity document. We will provide you with the corresponding forms to exercise these rights at the aforementioned e-mail address.

In the event of any infringement of your rights, especially when you have not obtained satisfaction in exercising them, you may file a complaint with the Andorran Data Protection Agency. You can also obtain further information about your rights by contacting these bodies.


Withdrawal of consent

Consent given for a specific purpose may be withdrawn at any time, without affecting the lawfulness of the processing based on the consent prior to its withdrawal. In these cases BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL will cease to process the personal data or, where appropriate, will cease to do so for this specific purpose, except for compelling legitimate reasons, or the exercise or defence of possible claims.


Security measures to protect your data

BRITISH COLLEGE OVERSEAS, SL guarantees that the processing of your personal data is subject to the strictest duty of confidentiality, and that the necessary technical and organisational measures have been established to guarantee the security of your personal data and to avoid its alteration, misuse, loss, theft and unauthorised processing and/or access.


Possible changes to the privacy policy

This privacy policy is subject to possible changes in accordance with the legislation applicable at any given time. In any case, any modification to this Privacy Policy will be duly notified to you so that you are informed of the changes and can give your express consent to these changes.